In inglese si dice “bookcase” o “bookshelf” per riferirsi a un armadio o scaffale per i libri. Un bookcase è una struttura con ripiani su cui si possono disporre libri e altri oggetti. Un bookshelf può essere sia un armadio a parete con ripiani fissi che una scaffalatura a libero stelo. Entrambi i termini sono comuni e ampiamente compresi nella lingua inglese per descrivere un mobile utilizzato per conservare e mostrare libri.